Vandervelde Downs, a literary novel, explores what happens when multiple strands of refugeeism and migration come together with looted art.